Les amis du Japon
Promenades à Tokyo
Promenades à Tokyo.
Mes chers petites âmes nippones,
En ces temps de vacances , alors que je vois les congés des uns et des autres se succéder sans avoir ce genre de projets en vue, je ne peux que imaginer ces vacances que je voudrais tant... bien entendu, mon coeur appartient au Japon et l'expression "vacances de rêve" rime chez moi avec "Japon, Japon, Japon"...
Il n'est pas prévu que j'y parte en 2010, je suis donc perdue dans mes rêvasseries, mélange de mes souvenirs Tokyoïtes et de la plannification de mon prochain séjour, date estimée à la prochaine floraison des cerisiers si poétiques.... Entre deux ne me reste que la possibilité de vous conseiller, à vous qui partez au Japon cette été ou avez une folle envie de préparer une expédition nippone, les guides incontournables pour voyager dans la capitale, mégalopole qui vous fera incontestablement vibrer....
Suivez ces quelques conseils de lecture et je suis sûre que vous aurez une expérience inoubliable, gravée dans vos mémoires troublées, pour toujours..
Tout d'abord un guide complet pour tous les aspects pratiques de Tokyo, bible de bonnes adresses, question tables et logements, et quelques aspects culturels aussi, les immanquables et basiques....Tout ça dans le "Tokyo en quelques jours" du Lonely planet. Si vous ne devez en prendre qu'un, vous choisirez celui-ci, pour avoir le tout en un dans votre poche!
Toujours pour un aspect pratique, à glisser dans la poche de votre voisin, le cartoville sur Tokyo de Gallimard. Un petit livre plein de plans très très pratiques, surtout dans cette ville un peu étrange d'un point de vue circulation. 6 arrondissements ( ça aurait pu être plus mais c'était le minimum et le plus pratique) avec chacun un plan et quelques adresses en tous genres indispensables!! Le resto qui bouge, le bar décalé et la boutique démentielle...
Maintenant si vous voulez vous faire plaisir....Deux guides merveilleux , plein d'originalité et de luxe, le Tokyo comme au cinéma...en un mot grandiose!
Le Tokyo dans la collection Wallpaper city guide chez Phaidon et le Tokyo Louis Vuitton Guide. Dans ces deux guides complémentaires, des adresses à tomber par terre,de l'hôtel où a été tourné "Lost in translation( si vous rêvez d'un cocktail hors de prix dans une tour immense avec vue imprenable sur une Tokyo électrique....) aux bars branchés ( si vous avez envie par cette ambiance caniculaire d'aller dans un bar fait tout en glace, mobilier compris...) , tout ce qu'il faut pour apprivoiser Tokyo la folle, architecture décalée et boutiques déroutantes....
Pour finir, quand, comme moi, vous serez rentrés avec la seule envie de repartir, vous pourrez vous consoler avec un livre merveilleux , "Japanese Graphics now" chez Taschen, rempli de photos aussi simples qu'efficaces, instantanés dans le métro, produits marketing purement japonais, affiches publicitaires et autres joyaux pour vous guérir de votre sinistrose du retour...
Car une chose est sûre, le Japon, lorsqu'on y a gouté on ne s'en remet pas et on en redemande encore et toujours....
Alors beau voyage à vous et à très vite pour d'autres coups de coeur à partager....
C.
Le Cheminot d'ASADA Jiro, Editions Picquier, 1997
Sur une petite voie ferrée du nord du Japon, un vieux chef de gare s'apprête à fêter son dernier réveillon. Le vielle locomotive ne vrombira plus, son sifflet ne retentira plus... Une tempête de neige fait rage, les souvenirs remontent à la surface et une étrange petite fille vient hanter la gare déserte.
Ce court récit est d'une rare sensibilité. On y ressent la fierté de ce chef de gare d'un autre temps, l'authenticité des lieux et des hommes, l'amour du travail mais aussi les douleurs cachées de nombreuses années.
Le Cheminot est suivi d'une autre nouvelle : La Lettre d'amour.
Goro, petit malfrat, apprend la mort de sa femme à sa sortie de prison. Or, il ne l'a jamais rencontré puisqu'il s'agissait d'un mariage blanc (au Japon,on peut se marier « à distance »). Néanmoins, il doit s'occuper des funérailles. Ses pas le mèneront à la rencontre de cette femme disparue, à sa vie, à ses rêves. Cet homme sera bouleversé par cette inconnue et sa fameuse lettre.
ASADA Jiro nous enchante et nous transporte avec ces deux récits qui sont d'une rare poésie. Laissez vous bouleverser, à l'instar du vieux cheminot et du jeune malfrat.
A noter: Ces deux récits ont été adaptés en manga par Takumi Nayagasu aux éditions Panini.
Le trait sublime les mots et les dessins sont fidèles aux images que le lecteur peut se créer. Un coup de crayon authentique!
N'hésitez pas à lire les deux versions!
Julie