Critiques littéraires
Autoportrait de l'auteur en coureur de fond
Jeudi, 04 Mars 2010 22:15
Bonjour à vous mes amis du Japon! et merci de venir me lire...
alors ce mois-ci, avec le printemps qui arrive (si, si, je vous assure...), j'ai des envies de grand air et d'une vie bien saine!
Et si il ya bien un livre qui m'a mise dans cette ambiance, c'est "Autoportrait de l'auteur en coureur de fond" de Haruki MURAKAMI.
On pourrait penser que je fais les choses à l'envers, et c'est sûrement vrai, car ce livre n'a vraiment aucun rapport avec tous ses nombreux romans, qui sont tous très bons par ailleurs et dont nous reparlerons assurément... Mais justement, à force de lire cet homme que j'admire pour la qualité de son travail ( ses romans sont toujours tellement accomplis...une extraordinaire capacité à créer des univers fouillés), que j'ai eu très envie d'en connaître plus sur lui. C'est comme ça, lorsqu'on lit presque toute l'oeuvre de quelqu'un ( et son oeuvre est grande), on se sent proche de lui. J'ai parfois l'impression, quand ça sonne à ma porte, que je vais ouvrir et trouver mon ami Murakami, venu pour boire un thé avec moi et partager sa philosophie...
Et au moment où lire ses romans ne me suffit plus, il publie ce formidable récit autobiographique ( quand je vous disais que c'était presque mon ami...toujours là où on l'attend).
Je me suis régalée à cette nouvelle lecture tout à fait intéressante et passionnante.
Murakami nous parle de ses deux amours, l'écriture ( bien sûr) et ...la course! quelle surprise de découvrir sa passion et de comprendre combien elle va de paire avec la première...
Des pages et des pages de descriptions de tous ses marathons et de tous les lieux magiques et déroutants où il les a pratiqués. Et vraiment, il n'y a rien de lassant à cela!
Moi qui ne suis pas fervente de l'athlétisme, j'ai presque envie de m'y mettre. Cette libération du corps et le bien-être qui en résulte sont très séduisants.
Et lorsque l'on a refermé ce livre on a juste envie de profiter pleinement de la vie et de revenir à des choses simples!
Merci à vous Murakami-Sama!...
C.
Auprès de moi toujours
Mercredi, 03 Février 2010 21:16
J'aime beaucoup Kazuo Ishiguro. Et je ne suis vraiment pas la seule à le considérer à sa juste place, très haut. 
Il est tout à la fois japonais et londonien, ce qui donne un savoureux mélange. Japonais d'origine et de coeur, on le sent dans ses écrits, pour ses thèmes mais aussi parce qu'on a vraiment l'impression de lire des textes traduits du japonais et non pas de l'anglais.
Je l'aime aussi parce que son oeuvre est très variée, passant d'un texte sur la vie d'un peintre dans le Japon d'après-guerre qui souvient de sa jeunesse bohème ("Un artiste du monde flottant" chez Folio) à un texte proche de la science-fiction (celui dont je veux parler aujourd'hui, "Auprès de moi toujours", 7.70 euros chez Folio), à des écrits plus personnels.
Kazuo Ishiguro est un érudit comme un acharné du travail et son public le lui rend bien. En 1995, la grande-Bretagne ( où il vit depuis l'âge de cinq ans) le décore de "L'Ordre de l'Empire Britannique pour "services rendus à la littérature" et en 1998, la France l'a fait "Chevalier de l'Ordre des Arts et des Lettres"...sans parler des critiques élogieuses pour ce dernier roman...Que de distinctions tellement méritées!
Justement "Auprès de moi toujours", parlons-en. Ce roman est grâce et beauté et d'une puissance qui laisse un échos délicat en nous.
C'est une histoire d'amitié merveilleuse, un triangle presque amoureux d'enfants qui ont grandi et se souviennent...
Kath Ruth et Tommy qui ont en mémoire une enfance commune heureuse dans un pensionnat où ils étaient couvés et protégés. Pour eux, ça a été les années heureuses, l'innocence de cet âge où l'on croit sans limite en la parole des adultes et où on ne se préoccupe que de ses semblables. Mais ce monde aseptisé renfermait ses secreets et en grandissant ces enfants qui ont été retirés du monde s'interrogent sur leur vécu et leur devenir qui a comme une odeur de fatalité...
Chacun a alors sa propre intérprétation des choses et nous-mêmes avons besoin de nous imprégner de cette ambiance pour élucider les non-dits.
Société eugénique déguisée en paradis? à vous d'en décider mais vous serez probablement vous aussi, comme Kath, Ruth, Tommy et moi hantés par ce texte surprenant et envoûtant...
Belle lecture à vous et rendez-vous le mois prochain avec grand plaisir!
C.
L'anniversaire de la salade
Lundi, 04 Janvier 2010 21:14
Bonjour à tous! Et surtout, une bonne très bonne année à vous...
Pour cette occasion, j'ai eu envie de partager avec vous un livre complètement loufoque et délicieusement excellent! "L'anniversaire de la salade"( P.Picquier, 13.50 euros), titre bsolument décalé, représente à merveille l'esprit farfelu et pourtant si pertinent de sa très jeune auteure.
Machi TAWARA n'a pas 20 ans lorsqu'elle se lance dans l'idée folle d'écrire le roman de son adolescence....tout en tankas...!( une forme très pointue de poésie qui est proche du haiku).
Le résultat est déroutant et exceptionnel, le quotidien de cette midinette raconté avec ses mots de jeune fille mais dans un exercice de style incroyable!
Ce livre est bluffant et m'a enchantée pendant toute sa lecture...
Seul le grand Philipe Picquier pouvait relever le défi d'oser publier un texte si original. Le pari est réussi alors longue vie à Machi TAWARA et bonne lecture à vous!
Je vous retrouve début février pour une nouvelle envie à faire passer....
C.
Le fusil de chasse
Vendredi, 04 Décembre 2009 17:53
Bonjour à tous!
Pour tous ceux qui ne me connaissent pas encore, je suis une "ami(e) du Japon", qui est aussi libraire et a une folle envie de partager avec vous ses coups de coeur littéraires sur ... le Japon.
Tous les mois, je vous ferai part d'un ou plusieurs titres qui ont séduit mon petit coeur nippon!
comme il est difficile pour moi de choisir un premier livre à vous présenter... Tant m'ont plu, emballée, transportée... Chère très chère littérature japonaise, qui a fait naître en moi cette grande passion...
Oui le Japon est passion et pour nous y faire goûter, tous ses merveilleux auteurs...
Je ne sais pas si il y a un auteur ou un texte à lire en premier lieu pour découvrir cette littérature. Faut-il que je vous conseille plutôt un auteur classique que contemporain ou l'inverse? Je ne peux le dire.
Je sais juste que je ne commencerai pas par le titre qui m'a fait tomber dans la littérature japonaise à jamais car je le trouve dur; et même si je suis sûre que bon nombre pourront l'apprécier à sa juste valeur, d'autres pourront peut-être y heurter leur sensibilité et devenir hermétique à une littérature à côté de laquelle il ne faut pas passer. Je garde donc ce titre encore secret, mais promets de vous en parler bientôt...
Prenons plutôt un texte emprunt de délicatesse, la littérature japonaise est délicate, toujours, même lorsqu'elle est folle ou violente.
Le Japon porte dans ses écrits une histoire d'amour singulière, douce mais aussi cruelle, une histoire incroyable que vous lirez si vite qu'elle vous laissera la sensation d'un souvenir lointain ou d'un rêve.
"Le fusil de chasse" (Yasushi INOUE,1907/1991, Le livre de poche, 3 euros), est un texte magnifique, la reconstitution d'une histoire d'amour profonde, à travers trois lettres de femmes, toutes actrices de cette relation avec un même homme. L'épouse, l'amante, la fille de l'amante, autant de mots pour essayer de décrire la passion d'un seul homme...
Un livre très émouvant, que je vous recommande vivement de vous procurez au plus vite...
et rendez-vous le mois prochain, pour un nouveau coup de coeur à partager...
Joyeuses fêtes à tous!
C.
Page 2 sur 2